Text Scam Advisory (Abiso Sa "Text Scam")
02 August 2005
The public is hereby warned about so-called
"text scam" which is a criminal scheme whereby the victim is informed
through short messaging service or "texting" that he won millions of pesos
in a raffle draw purportedly sponsored by the Bangko Sentral ng Pilipinas
(BSP), the Philippine Charity Sweepstakes Office (PCSO), the Philippine
Amusement and Gaming Corporation (PAGCOR), or other institutions. The
swindlers who use fictitious money to certain bank accounts designated by
the swindlers, supposedly for the payment of tax and other fees, or to
send pre-paid card PINs to the swindlers" cellular phones, as a
precondition to getting the alleged prize. Once the swindlers have taken
the money or loaded the pre-paid PINs to their cellular phones, the
victims would no longer hear fro the swindlers again.
Those who receive such test messages or have been
victimized by this fraud are advised to immediately report the matter to
the Anti-Money Laundering Council Secretariat, 5/F, EDPC Building, Bangko
Sentral ng Pilipinas Complex, Manila, with telephone numbers 302-3982 and
524-7011 local 2372.
Abiso Sa "Text
Scam"
Ang publiko ay aming binabalaan tungkol sa "text
scam". Ito ay isang panlilinlang sa pamamagitan ng cellular phones kung
saan ang mga manlilinlang ay nagpapadala ng "text message" na nagsasabi ng
pagkapanalo ng malaking halaga sa isang pa-raffle ng Bangko Sentral ng
Pilipinas, Philppine Charity Sweepstakes, Philippine Amusement and Gaming
Corporation o iba pang institusyon. Ang mga manlilinlang ay gumagamit ng
hindi totoo pangalan o nagpapakilalang mga opisyal ng mga naturang ahensya
o institusyon. Ang napiling biktima ay sasabihan na kailangang magdeposito
o magpadala muna ng pera sa mga manlilinlang upang pambayad diumano sa
buwis at iba pang fees, o magpadala ng pre-paid card loads, bilang
kundisyon bago makuha and sinasabing premyo. Pagkatapos makuha ng mga
kriminal ang perang ipinadala o ma-load and pre-paid card PINs sa
kanilang cellular phones, hindi na muli pa silang makikipag-usap sa
biktima.
Huwag pabiktima sa "text scam". Ipagbigay-alam
kaagad ang mga insidente ng nasabing scam sa Anti-Money Laundering Council
Secretariat, 5/F, EDPC Building, Bangko Sentral ng Pilipinas Complex,
Manila, with telepono numbers 302-3982 and 524-7011 local 2372.

|